Politique de confidentialité – RGPD

La présente politique de confidentialité décrit la manière dont l'application Rythmo collecte, utilise, traite et protège les données des utilisateurs dans le cadre des services proposés sur le site. Rythmo est une application web dédiée aux workflows professionnels et créatifs liés à l'adaptation audiovisuelle, à la bande rythmo, à la traduction, à la transcription, à la synchronisation labiale, à la simulation vocale et au doublage. L'utilisation du service implique l'acceptation de la présente politique.

Responsable du site : Julio Soto Contact : contact@doublagefilm.com

Selon les fonctionnalités utilisées, Rythmo peut traiter les données suivantes : • adresse email • informations de connexion • adresse IP • données techniques du navigateur • paramètres utilisateur • fichiers texte importés • fichiers audio • fichiers vidéo • voix utilisées pour synthèse ou clonage vocal • contenus générés par intelligence artificielle • projets sauvegardés par l'utilisateur

Rythmo privilégie un fonctionnement local afin de limiter la conservation des données sur des serveurs distants. Les projets, vidéos, fichiers audio et exports sont principalement stockés directement sur le disque dur ou le navigateur de l'utilisateur. Certaines opérations techniques (conversion, traitement temporaire, synchronisation ou génération) peuvent nécessiter un transfert temporaire vers des serveurs distants. Après traitement, les fichiers sont supprimés du serveur et ne sont pas conservés de manière permanente par l'éditeur du service.

Certaines fonctionnalités utilisent des services tiers d'intelligence artificielle. Ces services peuvent traiter temporairement certaines données nécessaires à l'exécution des fonctionnalités demandées par l'utilisateur. Chaque service tiers applique sa propre politique de confidentialité et ses propres conditions d'utilisation.

Certaines fonctionnalités permettent l'utilisation de technologies de synthèse ou de clonage vocal. Les voix humaines peuvent constituer des données sensibles ou biométriques au sens de certaines réglementations applicables, notamment le RGPD, lorsqu'elles permettent d'identifier une personne. L'utilisateur garantit : • disposer de tous les droits nécessaires concernant les voix importées • avoir obtenu le consentement explicite des personnes concernées • ne pas utiliser le service à des fins frauduleuses, trompeuses, illégales ou portant atteinte aux droits d'un tiers L'éditeur du service ne pourra être tenu responsable d'un usage non autorisé d'une voix ou d'un contenu importé par un utilisateur.

Les modèles vocaux créés via des services tiers peuvent être stockés directement chez les fournisseurs concernés. Rythmo ne conserve pas directement les modèles vocaux créés par l'utilisateur. L'utilisateur reste responsable : • de la gestion de ses clés API • de la suppression éventuelle des modèles vocaux • de la gestion des accès à ses comptes tiers

Des mesures techniques sont mises en œuvre afin de limiter les accès non autorisés aux données. Selon les fonctionnalités utilisées, Rythmo peut proposer : • un stockage local privilégié • le chiffrement des projets • la protection par mot de passe • des exports sécurisés • des mécanismes de limitation d'accès Toutefois, aucun système informatique ne peut garantir une sécurité absolue. L'utilisateur demeure responsable de la protection de ses identifiants, mots de passe, fichiers et clés API.

Rythmo n'utilise pas de système publicitaire tiers. Le service n'utilise pas d'outils d'analyse publicitaire ou de suivi marketing tels que Google Analytics, Meta Pixel ou outils équivalents.

Les utilisateurs peuvent recevoir des informations techniques ou des notifications liées aux mises à jour, à la sécurité, aux évolutions du service et aux fonctionnalités importantes de l'application. Aucune campagne publicitaire ou marketing massive n'est envoyée.

Le service est hébergé en Europe par OVHcloud. Certaines fonctionnalités utilisant des services tiers d'intelligence artificielle peuvent entraîner un traitement temporaire de données en dehors de l'Union européenne.

Le service est principalement destiné aux professionnels et aux utilisateurs travaillant dans les domaines audiovisuels, créatifs ou techniques. Toutefois, certaines fonctionnalités ludiques ou éducatives peuvent être accessibles au grand public. Les mineurs doivent utiliser le service sous la responsabilité d'un représentant légal.

Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), les utilisateurs disposent notamment : • d'un droit d'accès • d'un droit de rectification • d'un droit d'opposition • d'un droit à l'effacement • d'un droit à la limitation du traitement • d'un droit à la portabilité des données Toute demande peut être adressée à : contact@doublagefilm.com

L'utilisateur demeure seul responsable des contenus importés, générés, traités ou diffusés via le service. Il appartient notamment à l'utilisateur de vérifier : • les droits d'auteur • les autorisations d'utilisation • les licences • les consentements relatifs aux voix, vidéos et contenus utilisés

La présente politique de confidentialité peut être modifiée à tout moment afin de tenir compte des évolutions légales, techniques et des nouvelles fonctionnalités du service.

Mai 2026